De Old

Deutscher Soldat gibt einem russischen Waisenjungen Brot, 1942

Deutscher Soldat gibt einem russischen Waisenjungen Brot. Gebiet Wolchow, 1942

Deutscher Soldat gibt einem russischen Waisenjungen Brot. Gebiet Wolchow, 1942

Es ist herzzerreißend, wenn man bedenkt, dass dieser Soldat zu Hause ein Kind im gleichen Alter gehabt haben könnte. Das zeigt wirklich die Demut und Menschlichkeit der Menschen im Krieg. Nur weil sie einander als „Feinde“ wahrnahmen, heißt das nicht, dass einer von ihnen mehr oder weniger gut war als der andere. Letzten Endes ist jeder immer noch ein Mensch. Foto aufgenommen in der Gegend von Wolchow.

Eine literarisch großartige Auseinandersetzung mit dem Krieg und seinen Auswirkungen auf den Menschen (Paul Bäumer, Im Westen nichts Neues – Erich Maria Remarque):

„Ich will dir helfen. Ich will dir helfen … Hör auf damit! Hör auf! Hör auf! Den Rest kann ich ertragen. Das kann ich mir nicht anhören! Warum dauert es so lange, bis du stirbst? Du wirst sowieso sterben. Oh nein. Oh nein. Du wirst nicht sterben. Oh nein. Du wirst nicht sterben. Es sind nur kleine Wunden. Du wirst nach Hause kommen. Es wird dir gut gehen. Du wirst lange vor mir nach Hause kommen.

Advertisement

Du weißt, dass ich nicht weglaufen kann. Deshalb beschuldigst du mich. Ich sage dir, ich wollte dich nicht töten. Ich habe versucht, dich am Leben zu halten. Wenn du hier noch einmal reinspringen würdest, würde ich es nicht tun. Weißt du, als du hier reingesprungen bist, warst du mein Feind – und ich hatte Angst vor dir.

Aber du bist nur ein Mensch wie ich, und ich habe dich getötet. Vergib mir, Kamerad. Sag das für mich. Sag, dass du mir vergibst! Oh nein. Du bist tot! Nur geht es dir besser als mir. Du bist erledigt. Sie können dir jetzt nichts mehr antun. Oh Gott, warum haben sie uns das angetan? Wir wollten doch nur leben, du und ich. Warum sollten sie uns losschicken, um gegeneinander zu kämpfen?

Advertisement

Wenn wir diese Gewehre und diese Uniformen wegwerfen würden, könntest du mein Bruder sein, genau wie Kat und Albert. Du musst mir verzeihen, Kamerad. Ich werde alles tun, was ich kann. Ich werde deinen Eltern schreiben. Ich werde deiner Frau schreiben. Ich werde ihr schreiben. Ich verspreche, dass es ihr an nichts fehlen wird. Und ich werde ihr und auch deinen Eltern helfen. Verzeih mir nur. Verzeih mir. Verzeih mir! Verzeih mir!“

LEAVE A RESPONSE

Your email address will not be published. Required fields are marked *